Язык встреч, переговоров – это язык предложений, компромиссов и соглашений.
Поэтому в этом выпуске мы рассмотрим тему условных предложений, в которых мы можем соединить две мысли с помощью слова if (если).
Рассмотрим такой диалог:
- If we take on another project, we’ll need more staff (Если мы возьмемся за другой проект, то нам потребуется больше сотрудников)
- But we’ll need a bigger office if we employ more people (Но нам потребуется более просторный офис если мы наймем больше людей)
- No, not if we hire teleworkers, we won’t (Нет, если мы наймем надомников, то не потребуется)
Подчеркнутые условия (if-clause) предоставляют возможность (например, возможность взяться за другой проект). Главная часть предложения показывает, что говорящий думает о результатах этой возможности.
Условие может располагаться как в конце, так и в начале предложения. Если условие стоит в конце предложения, то перед ним не ставится запятая. Если в начале – то запятая ставится после него.
Для того, чтобы объединить в одно предложение две мысли, подчеркнув зависимость одной от другой (прописав условие), мы можем использовать другие слова:
Unless we reach a decision by this afternoon, it may be too late (то же, что и If we don’t reach a decision…) – Если мы не примем решение сегодня днем, то возможно, будет слишком поздно.
The product will be ready in time provided/providing/as/so long as everyone does overtime (то же что и If/but only if) – Продукт будет готов вовремя при условии что все будут работать сверхурочно
Suppose/Supposing the tourist industry is affected, what’ll we do then? (то же, что и What if the tourist industry…) – Предполагая/допуская, что для туристической отрасли настали тяжелые времена, что нам делать?
Назад к теме | Дальше к заданию
